( الباب العاشر ) في الكزاز الكزاز علّة تحدث بالأطفال كثيراً و « 1 » بالكبار من النّاس عندما تصب الجراحة أطراف العضلات والأوتار ، [ وأما الأطفال فإنّما يصيبهم « 2 » ] . وقد [ رأيت « 3 » ] طفلًا لبعض الملوك قد أصابه الكزاز واستحكم « 4 » « 5 » ، [ و « 6 » ] بعد [ أن « 7 » ] فتشت عن السبب فإذا القماط وقع على عضلة ساقيه شديداً ووقع ساقاه « 8 » على طرف المهد فقد تألم منه ، فأمرت أن تزال ذلك فخف [ الألم « 9 » ] ومرخته فزال بالواحدة . ورأيت طفلًا آخر خدش السنور ظهر كفه فظهر به الكزاز . وربّما أصاب الأطفال وجع في الأمعاء أو في المعدة فيظهر معه الكزاز . فأما ما دام لم يستحكم فان الطفل يبرأ منه ، وإذا استحكم استمسك « 10 » أسنانه فيسمى ذلك الوقت « كزاز الضاعط » وتسميه الفُرس « الريحك » ، وقلما يخلص منه الطفل .

--> ( 1 ) - في مض : أو . ( 2 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 3 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 4 ) - في مض : ولم يستحكم . ( 5 ) - [ ص 12 ] . ( 6 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 7 ) - في نسخة الأصل فقط . ( 8 ) - في مض : ويقع ساقه . ( 9 ) - في نسخة مض فقط . ( 10 ) - في مض : استمسكت .